Сватанье по-украински.

автор
svetlana
Опубликовано: 2014-06-28
Блог: Тамада
0
Традиции... Традиции... Одни из них прочно и надолго закрепились в памяти народной, другие трансформировались, а иные исчезли вовсе. По разным причинам. Вот сватовство как раз одна из традиций, глубоко забытых городской культурой. В селах же Украины традиция эта в той или иной интерпретации соблюдается…
Современный обряд сватовства носит формальный характер. Хороший тон - если будущие молодожены накануне поставят в известность своих родителей о грядущих планах. Он - с букетом цветов (тортом, бутылкой хорошего вина), в костюме, в назначенный день предстанет перед лицом ее родителей, и, произведя на них ласковой речью и серьезными планами на общее будущее благоприятное впечатление, просит руки их дочери. Получив согласие, будущую невесту показывают его родителям. Она - с букетом цветов, нарядно одетая, достаточно убедительная для будущей свекрови, что с ее сыном будет все в порядке, он - в надежных руках. Но времена меняются, и в Украине уже не встретишь того роскошного театрального действа, в которое раньше превращалась свадьба…
А когда-то... К свадьбе готовились заранее и предшествовало ей множество различных обрядов. Соединению двух сердец и рук способствовал определенный ритуал - сватовство. Чтобы жениться, молодой человек должен был заслать сватов в дом невесты - получить у ее родителей на это разрешение. В роли сватов выступали либо сам жених, либо его родственники, крестные отец и мать. Значительно позже это стало ремеслом - свахи за вознаграждение искали невесту для жениха, договаривались о приданом. Хорошая сваха пользовалась популярностью и была нарасхват.
В каждой местности существовала своя система условностей, чтобы предприятие увенчалось успехом. Если положительный исход сватовства был известен, нарядно одетые сваты, перевязанные расшитыми парными птицами рушниками, с хлебным караваем отправлялись к дому невесты, иногда на лошадях, обряженных хорошей сбруей. Часто ритуал совершался тайно, поскольку отказ считался позором, а также, чтобы не сглазить дело.
Свататься можно было не в любой день - ни в коем случае не в среду или пятницу! И только после захода солнца. Не принято было говорить о цели своего путешествия, разговаривать по дороге к дому невесты. Само время выезда на сватовство не разглашалось, так же как и маршрут. Чтобы остаться незамеченными, сваты ехали не по главной улице, а задами, огородами, хоронясь от дурного глаза. Хлеб несли завернутым в рушник (если предложение принималось, хлеб оставался в доме невесты, если нет - сваты забирали его с собой).
Переступив порог, сваты садились напротив "матки, или матицы", т.е. балки, которой делился потолок, она символизировала идею опоры (матери) избы. В некоторых местах садиться сватам воспрещалось, разговоры велись стоя ("чтоб невеста в девках не засиделась"), в других - свахе, войдя в дом, полагалось ударить пяткой в порог ("чтоб невеста "не попятилась"). Цель визита старались завуалировать разными шутками-прибаутками. "У вас - товар, у нас - купец" или "У вас телочка. Хотим купить", или "Не заблудилась ли наша телочка, не у вас ли она" и др. Иногда, правда, говорили прямо: "Девицу вашу пришли сватать". Хорошей приметой было дотронуться до дверного косяка или деревянных частей мебели в доме невесты. Обязательно обращались к семейному очагу, сваха непременно грела руки (даже в теплое время года) около печи, а девушка, если хотела замуж, садилась у печи и колупала глину.
С первого раза отдать дочь было не принято, принято было раза два отказать, и сватам приходилось приходить еще и еще. Совсем "противному" жениху выносили тыкву - "гарбуза". А сваты, уходя, закрывали дверь спиной, чтобы девица вообще замуж не вышла. При удачном сватовстве обменивались хлебами с рушниками, сваты трижды обходили вокруг стола, крестились на образа и договаривались о дне смотрин, помолвки, о дате ее проведения, а также о самой свадьбе.
Комментарии (3)
0 2014-06-28 00:57

svetlana
С первого раза отдать дочь было не принято, принято было раза два отказать, и сватам приходилось приходить еще и еще. Совсем "противному" жениху выносили тыкву - "гарбуза". А сваты, уходя, закрывали дверь спиной, чтобы девица вообще замуж не вышла. При удачном сватовстве обменивались хлебами с рушниками, сваты трижды обходили вокруг стола, крестились на образа и договаривались о дне смотрин, помолвки, о дате ее проведения, а также о самой свадьбе.
Сватовство было делом всей семьи. Основной задачей смотрин и сватовства было заключение имущественных договоренностей, определение экономической основы нового брака. Сваты рассказывали о достоинствах жениха, расспрашивали о талантах невесты. После того, как соглашение было достигнуто, стороны переходили к обсуждению брачного договора. Сватов интересовало приданое за невестой. А ее родителей волновало материальное обеспечение их дочери будущим мужем. Возможность не только оплатить свадьбу, но и обеспечить безбедное существование всей будущей семьи. Принято было, чтобы жених давал деньги на свадебные подарки. В качестве подарка могли быть не только деньги, но деньги и одежда, деньги, одежда и продукты. На эти деньги покупались предметы "роскоши": ботинки, шелковые платья и платки, шерстяные шали. Оговаривали время и условия их выплаты, а также количество даров с обеих сторон и количество гостей на свадьбе. Успешные переговоры заканчивались рукобитьем.
0 2014-06-28 00:57

svetlana
Для сватовства вам понадобится:
- рушник для перевязывания свахи. После сватовства рушник отдают молодым для дальнейшей регистрации, венчания (на венчальный рушник принимают через порог первенца из роддома);
- хлеб круглый. Его должны съесть весь на застолье после того, как невеста его разрежет в знак согласия;
- деньги мелочью;
- вино, водка, закуски;
- мед (стакан или баночка);
- подарок невесте ( кольцо, серьги);
- подарок теще (плитка шоколада);
- подарок тестю (молоток);
-посох - палка, украшенная лентами;
- дерево плодовое - вишня, груша, яблоня, орех и т.п. Если желают первую девочку, то дарят дерево по названию женского рода, а если мальчика, то - мужского. Дерево украшено цветами, бантами. Высотой деревце должно быть небольшое, чтобы удобно было в комнату внести. Деревце лучше выбирать с мощной корневой системой, чтобы наверняка прижилось при пересадке.
0 2014-07-06 11:37

svetlana
Сватанье
Раньше сватанье было неотъемлемым обрядом, предшествующим самой свадьбе, где родители договаривались о свадьбе своих детей, часто даже без их согласия. Сейчас, когда молодожены сами принимают решение вступить в брак, сватанье, это скорее повод для знакомства двух семей, красивое предложение руки и сердца (помолвка )и решение вопросов по организации самой свадьбы.
Конечно, наиболее колоритным будет сватанье в украинских традициях. Само сватанье делится на три этапа.
- Предложение руки и сердца жениха в доме невесты и получение согласия родителей невесты.
- Визит невесты в дом жениха и получение согласия родителей жениха.
- Знакомство родителей и родственников молодоженов, которое происходит в доме родителей невесты.
Обычно, обряд Сватанья сопровождается красивыми обрядовыми песнями, ритуальными танцами, благославением родителей и плетеним венков для молодых.
Если Вы хотите, что бы сватанье запомнилось Вам и было настоящим праздником, можно распределить роли между своими родными и друзьями, одеться в украинские костюмы , сделать красивую фотосессию.
Вот небольшой отрывок сценария «Сватанье» на украинском языке.
Заходять Свати, з ними наречений. Свати дарують господарю хліб та вітаються.
Сват1. Добрий вечір Вашій хаті. Будьте здорові і багаті.
Сват2. Доброго здоров*я, господарю! Добрий вечір, господиня!
Батько . Проходьте, коли Ви добрі люди, та прийшли з добрим словом. А як так собі, то вибачайте тай до дому повертайте. З чим прийшли?
Свати. Прийшли ми з добрим словом та з доброю справою.
А про те, що ми люди порядні, без поганої думки, то от вам хліб святий у руки.
Батько. Хліб святий приймаємо, а вас шановні, уважно послухаємо. Прошу, сідайте, люди добрі. До чого б справа не дійшла, а ноги хай відпочивають, бо правди не знають. Розповідайте, звідкі ж ви прийшли? З якого краю та раю?
Свати. Ми люди немісцеві, їдемо здалеку.
Батько. Де були, що бачили ? Розкажіть, бо і нам цікаво.
Свати. Ходили ми дещо, гуторили прощо та вирішили піти в ліс на Медведя. Ходили лісами, ходили болотами, та медведя не знайшли, але гарного хлопця зустріли: і розумного, і роботящого. Сидить той хлопець та й журиться, що не може до дівчини завітать, бо Сватів не має. А чим ми не Свати, кажемо йому, зісватаємо, як батьки не проти. А як проти, то дуже просити станемо, бо хлопець ти хоч куди.
Сват. Та і дівчина гарна, як краля, як віддасте нашому паробку, буде ляля.
Батько. Доню, а чи підеш за цього парубка? (дівчина відповідає) А ти що скажеш, жінко?
Мати. Доню, ми тебе зростили, красою наділили, якщо хочеш з дівоцтвом розпрощатися, то іди до князя привітатися.
Батько (до дочки). Та годі тобі стояти, неси, чим Сватів перев*язати.
(Наречена перев*язує сватів рушниками, а нареченому дарує вишиту хустку.)
Наречена. Прошу Вас благословити.
Наречений. І мене, як рідного сина прийміте.
Батьки. Хай Бог благословить!
Добавить комментарий



Каптча: